🌍世界の話題ツイート58選(7日間)
世界(各国語)で7日間に話題のツイートを日本語訳付きで58件紹介。
世界で7日間に拡散している投稿を、日本語訳付きでまとめました。(2026年8月2日更新)
#1
صرح المتحدث الرسمي باسم وزارة الدفاع اللواء الركن تركي المالكي أنه إلحاقاً للبيانين الصادرين من وزارة الدفاع يومي الاثنين (١٣ صفر ١٤٤٨هـ) والثلاثاء ( ١٤ صفر ١٤٤٨هـ) الموافقين ( ٢٧- ٢٨ يوليو ٢٠٢٦م) من أن الدفاعات الجوية اعترضت ودمرت عدداً من المسيّرات التي حاولت استهداف منشآت… pic.twitter.com/0Pei5KwSkQ
— وزارة الدفاع (@modgovksa) July 29, 2026
【訳】国防省の公式スポークスマン、トゥルキ・アル・マリキ少将は、月曜日(西暦1448年サファール13日)と火曜日(西暦2026年7月27~28日)に対応する火曜日(アラ時間1448年サファール14日)に国防省が発表した2つの声明に加えて、施設を標的にしようとした多数のドローンを防空部隊が迎撃し破壊したと述べた。 pic.twitter.com/0Pei5KwSkQ
#2
HOW IS HE AFFORDING ALL THIS https://t.co/ZdpERprfqs
— juan (@JuanEditzs) July 27, 2026
【訳】彼はどうやってこれを賄っているのですか https://t.co/ZdpERprfqs
#3
皆ーおはよー
— 二宮和也 (@nino_honmono) July 28, 2026
【訳】皆ーおはよー
#4
皆ーおはよー
— 二宮和也 (@nino_honmono) July 25, 2026
【訳】皆ーおはよー
#5
皆ーおはよー
— 二宮和也 (@nino_honmono) July 27, 2026
【訳】皆ーおはよー
#6
おはようございます。
— 熊本城【公式】 (@kumamoto_castle) July 28, 2026
熊本の美味しいものといえば何を思い浮かべますか?🍉
皆さまのおすすめを教えてください! pic.twitter.com/AyR09FZaFd
【訳】おはようございます。 熊本の美味しいものといえば何を思い浮かべますか?🍉 皆さまのおすすめを教えてください! pic.twitter.com/AyR09FZaFd
#7
we miss you guys too #NCT127 pic.twitter.com/LKi8OaOsYD
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 28, 2026
【訳】みんなに会いたい #NCT127 pic.twitter.com/LKi8OaOsYD
#8
Toronto’s crack smoking mayor https://t.co/8mRBck6QJI pic.twitter.com/HyUssdFeRT
— Mountain Ğeneral (@MountainGenera) July 27, 2026
【訳】トロントのクラック喫煙市長 https://t.co/8mRBck6QJI pic.twitter.com/HyUssdFeRT
#9
熊本の皆さんへ。強い揺れの報に接し、心を痛めています。台湾の多くの人々が、今、熊本を想っています。2016年もそうだったように、私たちはいつも日本の皆さんと一緒です。まずは余震に気をつけて、この暑さの中、どうかご無事で。
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) July 28, 2026
【訳】熊本の皆さんへ。強い揺れの報に接し、心を痛めています。台湾の多くの人々が、今、熊本を想っています。2016年もそうだったように、私たちはいつも日本の皆さんと一緒です。まずは余震に気をつけて、この暑さの中、どうかご無事で。
#10
Hello!!...否、こんにちは!!
— 佐野勇斗 (@sanohayatodazo) July 27, 2026
【訳】Hello!!...否、こんにちは!!
#11
見つかりました‼️‼️
— めた浪 (@quall33) July 28, 2026
朝から「皆どしたん?」みたいな顔で帰ってきました😭
たくさんのリツイートと拡散ありがとうございました🙇♂️ https://t.co/Ck2FTbRFjO
【訳】見つかりました‼️‼️ 朝から「皆どしたん?」みたいな顔で帰ってきました😭 たくさんのリツイートと拡散ありがとうございました🙇♂️ https://t.co/Ck2FTbRFjO
#12
今夜は熊本城を夜通しライトアップします🏯✨
— 熊本市長 大西一史 (@K_Onishi) July 29, 2026
苦しい状況が続きますが、熊本のシンボル・天守閣を見上げて、また明日へ向かって頑張りましょう。 pic.twitter.com/yHYwBRu9Xf
【訳】今夜は熊本城を夜通しライトアップします🏯✨ 苦しい状況が続きますが、熊本のシンボル・天守閣を見上げて、また明日へ向かって頑張りましょう。 pic.twitter.com/yHYwBRu9Xf
#13
ファーーーーーーーーーwwwwww
— さいたま (@saitama_5992) July 27, 2026
やっぱり統一地方選挙に被せてきやがったwwwwww https://t.co/PnVf0O4yQI
【訳】ファーーーーーーーーーwwwwww やっぱり統一地方選挙に被せてきやがったwwwwww https://t.co/PnVf0O4yQI
#14
今日は現場でVIVANTの話が上がりました🤩
— 二宮和也 (@nino_honmono) July 27, 2026
本当に始まったんだな!という現実。
とにかく楽しんでもらいたい!
それだけであります🙇♂️
今日共演させて頂いた方!
ありがとうございました!
解禁まで少々お待ちを🙇♂️
【訳】今日は現場でVIVANTの話が上がりました🤩 本当に始まったんだな!という現実。 とにかく楽しんでもらいたい! それだけであります🙇♂️ 今日共演させて頂いた方! ありがとうございました! 解禁まで少々お待ちを🙇♂️
#15
day one someday pic.twitter.com/7nz0AxTQDI
— 🫧 (@lunecrumbss) July 28, 2026
【訳】いつかの1日目 pic.twitter.com/7nz0AxTQDI
#16
He loves that “y’all ready to order yet” server pose https://t.co/qwT08XfAEo
— K-Ci’s (ooh yeah) (@frodeci) July 28, 2026
【訳】彼は「まだ注文する準備はできていますか」というサーバーのポーズが大好きです https://t.co/qwT08XfAEo
#17
命を守る行動をしてください、どうか無事でいてください。
— 佐久間大介 (@SAK_SAK_SAKUMA) July 28, 2026
【訳】命を守る行動をしてください、どうか無事でいてください。
#18
Las promesas se cumplen ✌️🙈 pic.twitter.com/29m67fM0xA
— Marc Cucurella (@cucurella3) July 28, 2026
【訳】約束は守ります✌️🙈 pic.twitter.com/29m67fM0xA
#19
agora vai uma professora dar aula de educação sexual na escola pra ver a choradeira deles. https://t.co/sMa2tUMwDl
— DEUS 🇻🇪 (@tiagosantineli) July 27, 2026
【訳】今度は教師が学校で性教育を教えて、彼らがどのように泣くのかを見ることになります。 https://t.co/sMa2tUMwDl
#20
藤井アナの熊本入りについて
— Kei (@c6_6Kei) July 29, 2026
この方のを引用させていただきますが、これが現地の声です。
正直、私も違和感しかありませんでした。
本当に残念です。 pic.twitter.com/uIHFeBxlAu
【訳】藤井アナの熊本入りについて この方のを引用させていただきますが、これが現地の声です。 正直、私も違和感しかありませんでした。 本当に残念です。 pic.twitter.com/uIHFeBxlAu
#21
みんなーーーーーーーーーー!!
— 佐久間大介 (@SAK_SAK_SAKUMA) July 28, 2026
うちの岩本照が主演のドラマが始まるぞーー!!
佐助がメインってことか!!
てかこっちでもサスケじゃん!!
ひかる!おめでとう!! (^^)
#ドラマ真田十勇士 https://t.co/3WhynyNsLm
【訳】みんなーーーーーーーーーー!! うちの岩本照が主演のドラマが始まるぞーー!! 佐助がメインってことか!! てかこっちでもサスケじゃん!! ひかる!おめでとう!! (^^) #ドラマ真田十勇士 https://t.co/3WhynyNsLm
#22
えっ…えっと…んっ🫣⁈ pic.twitter.com/mm4Vr9FU1y
— ちゃん (@lapin7303) July 29, 2026
【訳】えっ…えっと…んっ🫣⁈ pic.twitter.com/mm4Vr9FU1y
#23
このワクワクがVIVANTだよなぁ〜
— 二宮和也 (@nino_honmono) July 26, 2026
【訳】このワクワクがVIVANTだよなぁ〜
#24
そういえば久しぶりに中島みゆきさんに会いました!
— 谷山浩子 (@taniyama_) July 27, 2026
満面の笑顔で「夏は!行動したら!死ぬのよ!」って言ってた。行動、してないそうですwww
【訳】そういえば久しぶりに中島みゆきさんに会いました! 満面の笑顔で「夏は!行動したら!死ぬのよ!」って言ってた。行動、してないそうですwww
#25
久石譲のsummerってめちゃくちゃ良いな
— もののけ (@mononoke_2525) July 28, 2026
誰が作ったんだろう
【訳】久石譲のsummerってめちゃくちゃ良いな 誰が作ったんだろう
#26
某国荷物検査が厳しく、ペンケースの中まで開けて中を吟味されました。これは何だと問われたので、長年温存していた
— 岩田健太郎 K Iwata (@georgebest1969) July 26, 2026
This is a pen.
を初使用しました。
【訳】某国荷物検査が厳しく、ペンケースの中まで開けて中を吟味されました。これは何だと問われたので、長年温存していた This is a pen. を初使用しました。
#27
It has been a thoroughly amazing and emotional journey with you through JanaNayagan, Leo, Beast, Master and Kaththi 📈
— Anirudh Ravichander (@anirudhofficial) July 27, 2026
Thank you @actorvijay sir for the unlimited trust and memories that I will cherish forever 🤗
The music lives on ❤️ pic.twitter.com/kt9On6Ms1L
【訳】ジャナナヤガン、レオ、ビースト、マスター、キャシーを通じた、あなたたちとの本当に素晴らしくて感情的な旅でした📈 @actorvijay先生、私が永遠に大切にする無限の信頼と思い出をありがとう🤗 音楽は生き続けます❤️ pic.twitter.com/kt9On6Ms1L
#28
冷たいカップヌードル、品薄になっても怒らないから、日清は被災地に優先的に回してください。
— 中埜 (@pisiinu) July 29, 2026
【訳】冷たいカップヌードル、品薄になっても怒らないから、日清は被災地に優先的に回してください。
#29
こいつら全員クビにしろ https://t.co/8yF1sLn82b
— 三崎優太(Yuta Misaki) 元青汁王子 MISAKI (@misakism13) July 29, 2026
【訳】こいつら全員クビにしろ https://t.co/8yF1sLn82b
#30
⬅️24歳の山田涼介さん
— ゆ る (@rsk__leo_22) July 27, 2026
33歳の山田涼介さん➡️
約10年経ってるの本気……❓ pic.twitter.com/Kdh9YgrT8P
【訳】⬅️24歳の山田涼介さん 33歳の山田涼介さん➡️ 約10年経ってるの本気……❓ pic.twitter.com/Kdh9YgrT8P
#31
始まった、、、!
— 二宮和也 (@nino_honmono) July 26, 2026
【訳】始まった、、、!
#32
お互いの世界で楽しくやろうな!
— 狩野英孝 (@kano9x) July 28, 2026
幸せになれよ! https://t.co/jb1EuVkSsL
【訳】お互いの世界で楽しくやろうな! 幸せになれよ! https://t.co/jb1EuVkSsL
#33
猫ちゃんかわいい〜 pic.twitter.com/Jhi5andhmE
— 佐久間大介 (@SAK_SAK_SAKUMA) July 27, 2026
【訳】猫ちゃんかわいい〜 pic.twitter.com/Jhi5andhmE
#34
暑さにやられながら郵便局到達ぼく「ランチパックください」
— かつー@BS垢もsgjk (@SGJK) July 29, 2026
局員「レターパックですね。赤と青ありますけどどちらの?」
やらかしに気づいて赤面ぼく「370円の方で」
局員「430円のですね」
ぼく「」
【訳】暑さにやられながら郵便局到達ぼく「ランチパックください」 局員「レターパックですね。赤と青ありますけどどちらの?」 やらかしに気づいて赤面ぼく「370円の方で」 局員「430円のですね」 ぼく「」
#35
me encanta el concepto de una emperatriz del siglo 18 estando bien cirugeada, con labios inyectados, hilos tensores, ceja con microblading y maquillaje social https://t.co/8grjyx0Aes
— yuye confessions (@NoSoyMadonna) July 27, 2026
【訳】私は、唇の注射、緊張の糸、マイクロブレードの眉毛、社交的なメイクなど、整形手術を受けている 18 世紀の皇后というコンセプトが大好きです https://t.co/8grjyx0Aes
#36
きゃー!!!!
— 二宮和也 (@nino_honmono) July 26, 2026
【訳】きゃー!!!!
#37
あぶねぇぇぇぇぇぇ!
— 二宮和也 (@nino_honmono) July 26, 2026
【訳】あぶねぇぇぇぇぇぇ!
#38
Por qué tendrías la nariz roja tres días después de la pelea y no al momento que te bajaste del ring? Hubieras investigado primero las tonalidades de los moretones pasado los días jajajajajaj pic.twitter.com/fmD2UiTqKP
— Luuh ❯ ❯ ❯ ❯ ❯ (@XxLuuh08xX) July 28, 2026
【訳】リングから降りた瞬間ではなく、試合の3日後に鼻が赤くなるのはなぜですか?あなたはまず、日が経ってからあざの色合いを調査したでしょうははははは pic.twitter.com/fmD2UiTqKP
#39
アメリカ人彼氏が『ちいかわ』映画を観た pic.twitter.com/fVlQZmuUoR
— 尾添 椿📕解毒のススメ連載中 (@ozoekkk) July 28, 2026
【訳】アメリカ人彼氏が『ちいかわ』映画を観た pic.twitter.com/fVlQZmuUoR
#40
熊本イオンの事はもっと
— shiro@焼肉たべさせて下さい。 (@nikutaberuru) July 29, 2026
大きく報道した方が良いと思います。
約3000人のお客さんを
爆発前に避難誘導完了していたなんて
会社も従業員さんも本当に優秀すぎる。
【訳】熊本イオンの事はもっと 大きく報道した方が良いと思います。 約3000人のお客さんを 爆発前に避難誘導完了していたなんて 会社も従業員さんも本当に優秀すぎる。
#41
小さい頃過ごした町がぐちゃぐちゃになっちゃった、大好きな建物も町並みも潰れてしまったよ。心配も悲しさも無力感もごちゃ混ぜで今はよくわからない、けど多分、今黒井がやんなきゃいけないのって、支援をお願いしますって言うことなんだと思うから、よろしくお願いします。お願いします…
— 黒井しば🐕🐾 (@BlackShiba_chan) July 29, 2026
【訳】小さい頃過ごした町がぐちゃぐちゃになっちゃった、大好きな建物も町並みも潰れてしまったよ。心配も悲しさも無力感もごちゃ混ぜで今はよくわからない、けど多分、今黒井がやんなきゃいけないのって、支援をお願いしますって言うことなんだと思うから、よろしくお願いします。お願いします…
#42
毎年どこかしらで大地震起きてる意味不明な島に21年住んでてまだ震度5弱以上引いてないの普通に奇跡だな
— ヒヤシンスちゃんですよver.9 (@DJ_HYSNS) July 28, 2026
【訳】毎年どこかしらで大地震起きてる意味不明な島に21年住んでてまだ震度5弱以上引いてないの普通に奇跡だな
#43
Something something Clark Kent's glasses would work https://t.co/HJNQq04HEA
— X Force 137 (@137Force) July 27, 2026
【訳】クラーク・ケントのメガネが使えそうなもの https://t.co/HJNQq04HEA
#44
皆様安全第一にお過ごしください…🙇♂️
— Ado (@ado1024imokenp) July 28, 2026
【訳】皆様安全第一にお過ごしください…🙇♂️
#45
みんな騙されないようにしようね
— みち (@neko7_mochi) July 28, 2026
やっぱりやめたって絶対言うから
だってできるなら今年中にやるでしょ、まだ年内半年近く残ってるんだから https://t.co/tzcJ18XMYY
【訳】みんな騙されないようにしようね やっぱりやめたって絶対言うから だってできるなら今年中にやるでしょ、まだ年内半年近く残ってるんだから https://t.co/tzcJ18XMYY
#46
me sinto assim quando estão tirando fotos de mim pic.twitter.com/skke8GHTlP
— lucas (@_libeau_) July 27, 2026
【訳】人に写真撮られるとこんな感じ pic.twitter.com/skke8GHTlP
#47
昔、薬師丸ひろ子と玉置浩二が結婚していた頃、
— Bogart (@adv_nl_agri_lib) July 27, 2026
薬師丸ひろ子が玉置浩二のファンの方へお願いとして「夫と街なかで会った時に握手やサインは良いんですけど『ちょっと歌って下さい』と言うのはやめて下さい。あの人、本当に歌っちゃうんです、フルコーラス」と言っていた。
脈絡なく思い出した事。
【訳】昔、薬師丸ひろ子と玉置浩二が結婚していた頃、 薬師丸ひろ子が玉置浩二のファンの方へお願いとして「夫と街なかで会った時に握手やサインは良いんですけど『ちょっと歌って下さい』と言うのはやめて下さい。あの人、本当に歌っちゃうんです、フルコーラス」と言っていた。 脈絡なく思い出した事。
#48
ME BAJARON MI VIDEO DE TIKTOK ME SILENCIARON AYUDAAAAA
— ElQuackity (@ElAlexQuackity) July 29, 2026
【訳】彼らは私のTiktokビデオをダウンロードしました、彼らは私を黙らせました、助けてください
#49
Because you don’t know them https://t.co/6vbY4PkEh2
— posionedmoon (@posionedmoon) July 26, 2026
【訳】知らないから https://t.co/6vbY4PkEh2
#50
本当に適任だったわ、この人は https://t.co/JDFHo8KEuL
— 阿久津 修司 (@uimontyo) July 29, 2026
【訳】本当に適任だったわ、この人は https://t.co/JDFHo8KEuL
#51
日本人って海外行くとめちゃくちゃ若く見られるから、塩﨑くん高校生くらいに見られてるんじゃないかな https://t.co/cdufpVuT6x
— 千珠 (@10a_ot7) July 27, 2026
【訳】日本人って海外行くとめちゃくちゃ若く見られるから、塩﨑くん高校生くらいに見られてるんじゃないかな https://t.co/cdufpVuT6x
#52
las fotos que manda mi mamá al grupo de la familia 🥹 pic.twitter.com/URaLE6kLEh
— rolo (@roloelsojero) July 28, 2026
【訳】母が家族グループに送った写真🥹 pic.twitter.com/URALE6kLEh
#53
多分目が合った!!
— 八乙女光 (@_HikaruYaotome_) July 26, 2026
最高傑作のステージ。
眼福!がんぷくぅー!#山田涼介
【訳】多分目が合った!! 最高傑作のステージ。 眼福!がんぷくぅー!#山田涼介
#54
高見文寧、インターネット民すぎる https://t.co/qNBYjtORkD pic.twitter.com/eIYBvZkPyv
— やさいせいかつ (@fresh_oyasai) July 27, 2026
【訳】高見文寧、インターネット民すぎる https://t.co/qNBYjtORkD pic.twitter.com/eIYBvZkPyv
#55
令呪を使わせたいのぉ?❤️ pic.twitter.com/PD8aCrieiS
— 奈々御nao (@Naoooo_a) July 28, 2026
【訳】令呪を使わせたいのぉ?❤️ pic.twitter.com/PD8aCrieiS
#56
Gatinha entrou cinco vezes em um prédio em chamas para salvar todos os seus filhotes. pic.twitter.com/FOafBHIKqO
— ACERVO (@AcervoCharts) July 28, 2026
【訳】子猫はすべての子犬を救うために燃えている建物に5回も入りました。 pic.twitter.com/FOafBHIKqO
#57
What Apple actually means when they say shot on iPhone pic.twitter.com/6F88QYGUUl
— Sam Kohl (@samkohl) July 28, 2026
【訳】Apple が iPhone でショットと言うときの実際の意味 pic.twitter.com/6F88QYGUUl
#58
fun fact: ele terminou com ela pq queria viver a juventude, sendo q ela teve dois empregos quando mais nova pra poder ajudar ele a seguir na carreira
— ᴄᴇᴄɪ (@cecilia_gfc) July 27, 2026
Depois ele voltou com ela pq parceiros de equipe estavam de olho nela https://t.co/aUySq2FgHM
【訳】面白い事実: 彼は青春を送りたかったために彼女と別れ、彼女は若い頃、彼のキャリア追求を手助けするために二つの仕事を持っていたが、チームメイトが彼女に注目していたため、彼は彼女と復縁した https://t.co/aUySq2FgHM