🇮🇳インドの話題ツイート8選（24時間）
インド（ヒンディー語）で24時間に話題のツイートを日本語訳付きで8件紹介。
インドで24時間に拡散している投稿を、日本語訳付きでまとめました。（2026年8月2日更新）
#1
15 साल की लड़कियों को सार्वजनिक तौर पर l शर्मिंदा कर के माफ़ी माँगने के लिए धमकाने वाले शूरवीरों के नाम... pic.twitter.com/NyM5n4N8w7
— Neha (@neha_aisa) August 1, 2026
【訳】15歳の少女たちを公の場で恥をかかせて謝罪せよと脅した騎士たちの名前… pic.twitter.com/NyM5n4N8w7
#2
भाजपाइयों का सबसे बड़ा संकट ये है कि वो अब अगर जनता से दंडवत् माफ़ी भी माँगेंगे तो भी जनता माफ़ नहीं करेगी क्योंकि भाजपाइयों ने कभी भी जनता के साथ किया हुआ अपना वादा नहीं निभाया है। ये बात और है कि भाजपा के संगी-साथियों ने औपनिवेशिक सत्ताओं के आगे माफ़ी भी माँगी थी और बड़ी…
— Akhilesh Yadav (@yadavakhilesh) August 1, 2026
【訳】インド人民党の最大の問題は、インド人民党が国民との約束を一度も守っていないため、いくら国民に謝罪しても国民が許してくれないことだ。 BJPの同僚も宗主国に謝罪したことは別の問題である...
#3
उत्तर प्रदेश की पुलिस इतनी फुर्सत में है कि एक पन्द्रह साल की बच्ची पर झूठा मुकदमा दर्ज कर रही है, जिसका कोई कानून ही नहीं बना है.... सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश से मेरी प्रार्थना है कि संज्ञान लें और इस पुलिसवाले की खटिया खड़ी करें.... पन्द्रह साल की बच्ची ने तो माफी मांग ली… pic.twitter.com/4uAYj4dWy7
— Alka Maurya (@MauryaAlka76391) August 1, 2026
【訳】ウッタルプラデーシュ州の警察はあまりにものんびりしているので、法律も制定されていない15歳の少女に対して虚偽の訴訟を起こしている…最高裁判所の判事には、この警察官を認識して簡易ベッドを置くよう要請する…15歳の少女は謝罪した… pic.twitter.com/4uAYj4dWy7
#4
संस्कारी सनातनी कांवड़ियों के उत्पात
— Ajit Anjum (@ajitanjum) August 1, 2026
की तस्वीरें आने लगी है .
सावन तो अभी शुरू ही हुआ है.
अभी तो ये ट्रेलर है . https://t.co/w9mRa7qn22
【訳】養殖されたサナタニ・カンワリヤのいたずらの写真が届き始めた。サワンはまだ始まったばかりです。今のところこれはトレーラーです。 https://t.co/w9mRa7qn22
#5
800 मैसे 1 नम्बर लाने वाला ऑर्थोपेडिक्स सर्जन बनेगा
— Nehra Ji (@nehraji778) August 1, 2026
ये क्या घंटा हड्डियां जोड़ेगा...? pic.twitter.com/gVoygkf3KD
【訳】800点満点で1位になった人は整形外科医になるのですが、いつになったら接骨するのでしょうか…？ pic.twitter.com/gVoygkf3KD
#6
इतिहास में भाजपा 15 साल की बच्चीयों से सार्वजनिक माफ़ी मंगवाने वाली पार्टी के रूप में जानी जाएगी।
— Deepender Singh Hooda (@DeependerSHooda) August 1, 2026
सही कहाँ प्रधानमंत्री जी ने की बच्चों से जोश जोश में ग़लतियाँ हो जाती है और जो ग़लत है वो ग़लत है उसका कोई भी समर्थन नहीं कर सकता। लेकिन पूरे देश के सामने नाबालिग बच्चियों से एक…
【訳】BJPは15歳の少女たちに公の場で謝罪した党として歴史に残るだろう。子どもは興奮して間違いを犯す、間違っているものは間違っている、誰もそれを支持できない、と総理がおっしゃったのはそのとおりです。しかし、全国の前で、未成年の少女の一人が…。
#7
जंतर मंतर पे एक बार फिर से प्रदर्शन शुरू दिल्ली में सुरक्षा बढ़ाई गई! pic.twitter.com/ZJcPSxH7q7
— Mukhtar Shaikh (@MukhtarUddin70) August 1, 2026
【訳】ジャンタル・マンタルで抗議活動が再び始まり、デリーでは警備が強化されました！ pic.twitter.com/ZJcPSxH7q7
#8
भावना आहत वालों, कहाँ हो बे तुम लोग, pic.twitter.com/8fDwUXTVQg
— ANIL (@AnilYadavmedia1) August 1, 2026
【訳】感情を傷つけた人たちはどこにいるの pic.twitter.com/8fDwUXTVQg